J.W. Robinson's was rebranded as a Robinsons-May in January 1993. This store shut down in early 1999. The building was divided into 3 levels of inline stores. A (42,300 square foot) Crate & Barrel Furniture opened in November 1999. At the time, it was the chain's largest "left coast" store.
Photo from Wikipedia / "Nandaro"
Sport Chalet opened on the third level of the old Robinson's / Robinsons-May space in November 2001.
Photo from Family Vacation Getaways / Vicki Funes