The floor plan for the Greendale Theatre was drawn in 1936.
Drawing from Library of Congress

In this VILLAGE CENTER view, we see the north end of the shopping hub. Going right-to-left, we have The Village Inn tavern and Theatre Building. In the distance is the Mercantile Building.
Photo from http://patch.com / "Greendale, There Is a Tavern In The Town"

A frontal view of VILLAGE CENTER. Going right-to-left; there is The Village Inn, a Covered Arcade, the Post Office, another Covered Arcade, and the Theatre Building.
Photo from Library of Congress / John Vachon