The cover of a Souvenir Program that was created for the March 1904 dedication.
Graphic from Wikipedia / James Steeber Archive
In another circa-1907 image, we see the "glass hallway" (3rd Street Arcade) concourse of stores, which leads into the grand Rotunda.
Photo from John J. Keyes / Dayton Metro Library, Dayton Postcard Collection / Identifier number dpc 0070
A vintage view of the Rotunda and Food Market, which occupied its ground floor. 2 upper levels of offices and apartments surround the area.
Photo from The American News Company / Dayton Metro Library, Dayton Postcard Collection / Identifier number dpc 0068
DAYTON ARCADE TENANTS 1924:
ARCADE MARKET "Under the Dome" / J.G. McCRORY 5 & 10 / A. Ellman Company Jewelers / Arcade Millinery / Armstrong's Barber Shop / Baynham Shoe Company / Blue Bird Shop infant's wear / Bramson Brother's Men's Furnishings / Buck Gutwein Men's & Women's Shoes / Carl Myers Jewelers / Cody's Hat Store haberdasher / Dayton Camera Shop / Dayton Confectionary Sweet Shop / Golden Cigar Store / J. F. Blocker Dry Cleaning / John A. Schoenhals Shoes / June Ray Candy Shop / Kline & Reichart Musical Instruments / Laughlin's Restaurant / M. Anderson Florist / Ochiltree's Gift Shop / Parisian Silk Shop / Rosaiter-Jarret Furniture Company / White Sewing Machine Company